Jag minns när jag kom hem till Norden en gång efter att ha varit i Brasilien och jag försökte mig på att göra "tummen upp" till någon offentlig person som en försäljare eller nåt. Jag insåg direkt mitt misstag och att jag hoppat allra högst upp i klassen "tönt" på en sekund. Som tur är verkar tummen upp vara gångbart på alla andra ställen i världen.
Idag kastades jag in i arbetet här på centret. Jag fick ta dessa fyra barn i åldrarna fyra till nio år. De båda yngsta visade också sina tummar upp liksom jag och lärde sig snabbt att säga "good", "great" och "nice" tillsammans med tecknet. I övrigt gick kommunikationen trögare, men surande när man inte får ta vad man vill ur skåpet (för tjejerna) är tydligen också universellt. Så det förstod jag. Så vi färglade och skrev lite namn med romerska bokstäver och räknade lite på engelska. Fast nästa gång skulle det nog vara trevligt att vara åtminstone lite förberedd.