En ny dagbok.

Idag har vi skolavslutning. Den mycket framgångsrika bibelkursen har kommit till sitt slut. På morgonen åt vi brunch på ett snyggt ställe bland vingårdarna, delade ut betyg och certifikat, gav tal oc...

Om omöjligheter.

Jag har försökt prata med Jesus om min framtid. Och jag ser inte hur det jag vill nånsin ska kunna bli verklighet. Så häromdagen började jag med:- "Okej, Jesus. Nu är det så här att det ju faktiskt s...

Gudstankar.

Under en tid nu har jag bett om att jag skulle få vakna upp med gudstankar. Jag kämpar nämligen som mest i mina tankar just där i brytningen mellan sömn och vaknad. Så där att det ibland på sistone i...

My walk-in-closet.

Jag tyckte alltid att Missy var lite fjantig då hon klagade på att iKhayas toaletter fanns i köket. Nu när jag själv har flyttat in i det f.d. bårhuset har jag utvecklat en djup förståelse för Missy...

Jesus-äventyr.

Ibland förvånar min upprymdhet mig. Idag var det planerna på en praktikperiod för våra bibelelever i bushen i Malawi - där vi har 1.300 pastorer som väntar på träning! Vilket tillfälle! Vilken ära! V...

Tandkräm mot flygbiljett.

Medan jag har varit hemma har jag helt hakat upp mig på hur mycket pengar det finns här. Och så har jag (nästan) råkat i några dispyter med folk som försöker intyga att det visst finns fattiga i Nord...

What happened to love?

Seriously. With all the talk about the world being in a financial crisis (NB - "the world" = Europe and Northern America) I am wondering whatever happened to God's love. In particular when Christians...

Frälsningens glädje.

För några år sedan började jag be i enlighet med Ps. 51:14Låt mig åter få fröjdas över din frälsning och håll mig uppe med en villig ande. Intet ont anande kunde jag tänka mig att Jesus skulle vända...

Avslutning.

I torsdags var det dags för terminsavslutning. Det har varit en bra termin. När förra terminen slutade i mars sörjde jag verkligen. Människor lämnade basen och jag visste att det var en tid full av g...

Först grät jag lite.

Igår var vi till köpcentret på middag. Inbegripen i ett samtal satt vi en stund i bilen innan vi skulle gå in då en man började prata med oss på utsidan. Han ville ha hjälp. Ingen mat, ingen tvål, in...

Glory revealed.

I'm busy enjoying. Some people may call it hormones, foolishness... Today as I went to church Jesus spoke to me saying that loving Him is also loving people. Being satisfied. Enjoying everything life...

Fri.

Idag var det en som sa till mig: "Du har en fri själ... Du är inte full av skuld och skam."Det är den bästa komplimang jag kan tänka mig. Varför var det annars som Jesus kom?

Koreaner - jee!

Jag trodde aldrig jag skulle bli vän med koreaner. Ledsen att vara så ärlig, men asiatisk kultur bara kändes för svår. För annorlunda. Att komma in i den afrikanska kulturen var en tillräckligt stor...

Om att kila runt hörnet.

Döden finns inte. Bara olika världar.När jag var yngre tyckte jag att det var så löjligt med olika omskrivningar för döden. Gå bort. Gå hädan. Bli hemkallad. Insomna. Som att man inte kunde se döden...

Great times.

One of this week's devotions in my class was about the goodness of God. (Ja, it's a topic I don't think they can get too much of.) I had them meditate on a quote by Francois Du Toit, saying,Jesus did...

The Shepherd.

One of the mornings I had my students to read and meditate on Ps. 23. One of them came back saying, "There is nothing in this Psalm about what I have to do! It's all about what God is doing for me."...

Om att sväva som en ballong.

Och så lite för mina svenska läsare... Jag har just mediterat över två påståenden och det känns som att min hela varelse fylls av luft ... som att jag svävar ...Hör på det här:Tron frälser oss inte -...

Unconditional love?

Rodolpho always has the best questions. Who knew that under those curly locks and behind the teasing smile hides a world of insightful contemplation. This week's question was,- "Is God's love uncondi...

My arems is te kort!

Idag när jag gick från gymmet över den första stora gröna plätten såg jag en tjock liten kvinna med väldigt grått hår i knut försöka flyga en väldigt lila drake. Det gick inte så jättebra, men hon va...

Personalkonferens.

Personalkonferens. 33 baser från hela södra regionen representerade. Inklusive öarna i Indiska Oceanen - Madagaskar, Mauritius, Reunion och Seychellerna (skulle inte vara illa att vara misisonär där...

Where you go and where you stay.

One of these days I was trying to ask Jesus about my future, in particular next year.- "Where should I go? India? Brazil? Europe? Stay in South Africa?" And he answered,- "Where you go, I go and wher...

Vart du går och där du stannar.

Häromdagen då jag, min vana trogen dessa dagar, funderade över min framtid, frågade jag Jesus var jag ska vara - i synnerhet nästa år.- "Vart vill du att jag ska gå, Jesus? Är det Indien? Europa? Bra...

Chock för en västerlänning.

"Jag slår dig om du inte kommer hit!" sa den afrikanska mamman till sin 1-åriga dotter i tvättstugan medan jag stoppade i tvättmaskinen."Jag ska slå den där flickan!" sa hon lite senare till väninnan...

Fear.

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us.' We ask ourselves, Who am I to be b...

Spirit and flesh.

The Word doesn't need to become spirit. The Word is spirit. It needs to become flesh.- Francois Du Toit

Church. Kyrka. Kirche. Kirk. Kerk. церковь. κυριακη. Eglise. εκκλησία.

This is probably something I shouldn't say. If I was wise. I will say it anyway.I don't really believe in church. Not in the sense we know it. And I know what you will say. That church is not about a...

Now you are a lioness.

I love the part in the Chronicles of Narnia (Prince Caspian) where Lucy meets with Aslan."I saw you all right. They wouldn't believe me. They're all so—"From somewhere deep inside Aslan's body there...

Lördag i sängen.

Så tar vi en lördag i sängen. Men inte sysslolös för det. Jag ska skriva en artikel till en bok på finska för präster och lärare om judendomen. Jag fick veta att jag anses som expert på området hassi...

Ett par byxor.

I morse medan jag diskade min french press fick jag ett par byxor. Eller jag blev "välsignad med" - som det heter i den här världen. Mina enda byxor (från 2003) som jag har till gymmet eller när jag...

Frihetsdagen.

Så idag är det Freedom Day i Sydafrika. Till minne av de första fria valen efter apartheid 1994. Språkskolan firar med en utflyktsdag till en strutsfarm! Det är väl värdigt nog. En högst utbildande u...

When does prayer become works?

West vs. East.

"There are many more people among us in India who lead a spiritual life than in the West, although they do not know or confess Christ. It is of course true that people who live in India worship idols...

Without a choice.

Love is not a feeling - love is a choice.So they say, but I must beg to differ. Love is overwhelming. It is intoxicating. God is love. The essence of God is not choice. And the essence of love is not...

Under i vardagen.

Så. Idag hände världens coolaste sak. Och för att förstå riktigt hur coolt det är så borde man ha varit här och sett mina förhållanden. (Som ju går an för en liten tid utan desto mer eftertanke.) Och...

It's happening!

Spiritual anorexia.

- "But I am not perfect. I am not mature. I sin all the time!"Really?It's like a lot of us have spiritual anorexia - we are super skinny, but when we look in the mirror we see this fat person. And th...

Upon perfection.

Therefore let us leave the elementary doctrine of Christ and go on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God Heb. 6:1I'm pondering perfection la...

To miss it.

Sometimes I wonder if the Christian tradition has ascribed more weight to the concept of sin than was originally intended. Some words have just become so loaded that they are out of this world, out o...

På alla fyra.

Paulo från Angola predikade på engelskskolans morgonsamling idag. Han talade om att inte vara frustrerad fastän man tycker att man är på en så låg nivå och hur vi först måste lära oss att krypa innan...

Mysticism.

Throughout history there has been those that endeavored to have experiences outside of the intellectual mind. They wanted to know the Divine in a more intimate way, where the Divine became flesh. The...